Paul Sacher Stiftung

Die Konzerte der Internationalen Weltmusiktage Trans-it der IGNM fanden von 3. bis 12. November 2004 in verschiedenen Städten der Schweiz statt. Dazwischen verkehrte ein "Klangzug" für die aus der ganzen Welt angreisten Delegierten, die Schweizer IGNM-Vertreter und das interessierte Publikum. Unter dem Titel «From Point A to Point B … - Connections and Passages in Music, with a Trailer on Musical Traffic» präsentierte die Paul Sacher Stiftung in einem Ausstellungswagen eine Auswahl von Manuskripten aus ihren Beständen in Farbreproduktion. Das Festivalthema fand dabei Gestalt in Beispielen der kompositorischen Auseinandersetzung mit Verkehrs-Sujets, darunter Arthur Honeggers «Pacific 231» (1923) oder György Kurtágs Szene am Bahnhofaus den «Kafka-Fragmenten» (1985-87). Weitere Gruppen von Dokumenten zeigten Aspekte offener oder verschleierter Verbindungen zu historischen Vorbildern oder Ausgangspunkten, so beispielsweise in Beethoven-Bezügen bei Richard Strauss oder Mauricio Kagel, in Schönberg- und Webern-Hommages von Luigi Nono und Henri Pousseur, oder auch in Auseinandersetzungen mit der klassischen Gattung des Streichquartetts von Béla Bartók, György Ligeti oder Heinz Holliger. Die Ausstellung war während der Standzeiten in Lugano, Winterthur, Basel, La Chaux-de-Fonds, Biel, Lausanne, Genf und Aarau auch für Besucher vor Ort geöffnet.